今年春节期间，成都市民李先生在泸州游玩碰到一个难题：在市区东门口城楼前的牌坊上，镌刻4个字，而右边第一个字就被难住了，随后几天，李先生先后询问当地多位市民，都不认识这是什么字。为此，四川新闻网记者多方求证，从专家处得知，牌坊上所书为“西南要会”。

　　牌坊现繁体书法 “西”字难倒一大片

　　四川新闻网记者来到城区滨江路东门口段看到，在去年初完工的东门口仿古城楼前，立有一座气势恢宏的牌坊，与仿古城楼建筑群相得益彰，成为泸州一个的新地标建筑。

　　从市区东门口路方向往牌坊看去，在牌坊正上方镌刻“西南要会”四个大字。可所刻的四个字中，“南”“要”为正楷书写，大家都能认识，“会”（hui）为繁体所写，大都也能认识，唯独第一个字“西”字，却难倒了很多市民。记者随机采访市民中，大多表示不认识这个字，有市民从字的形状猜测是“蜀”字，连起来读为“蜀南要会”，也很顺口。

　　史学家解释 此为“篆书楷化”

　　那么这个字到底是不是“蜀”字？记者联系到泸州史学家赵永康，赵永康介绍，泸州是中国历史文化名城，历史悠久。在夏、商时属梁州之域，周代属巴国辖地，直到宋代，泸州成为“沃野千里、土植五谷、牲具六畜、商贾辐辏、五方杂处的富庶之地，号‘汉、夷门户’、蜀南粮仓。”在史书中，宣和元年（1119年），宋徽宗颁诏，第一次提到泸州为“西南会要”。“所以，从历史上讲，这个字应该是‘西’字”赵永康解释说。

　　四川省作家协会会员、泸州诗词学会副会长靳朝济告诉四川新闻网记者，“西”字篆体是一个写意象形字。“这个‘弓’旁，像一只鸟，下面的‘卥’就像一个鸟巢，意思是鸟在巢上。日落西山而鸟归林栖巢，所以这个字用作‘东西南北’的‘西’。”

　　靳朝济说，牌坊应注重传承文化性，而这里“弓”字旁，是作者将篆书笔意楷化的一种写法，是书法家的艺术创作，增强牌坊的深远性，符合国家语言文字法有关规定，可以使用。